Centre Culturel Charlie Chaplin de Vaulx-en-Velin

Au début

(… ) Et les linguistes comparaient les langues et se demandaient qui avait la langue la plus évoluée et qui était le plus avancé dans Le processus de civilisation. Généralement on estimait que c'étaient les Français parce qu'ils employaient des imparfaits du subjonctif et des conditionnels passé et souriaient suavement aux femmes et les femmes dansaient le cancan et les peintres inventaient des impressions et des choses raffinées et modernes se passaient en France. Mais les Allemands disaient qu'une véri-table civilisation doit être simple et proche du peuple et qu'eux ils avaient inventé le romantisme et les poètes allemands composaient des vers d'amour et la brume montait dans les vallées...

Au milieu

(…) Au vingtième siècle les matières plastiques ont remplacé les anciens matériaux comme le bois ou la sciure et on a fabriqué 12 500 fois plus de poupées qu'au dix-neuvième siècle. La plus célèbre des poupées s'appelait Barbie et on a commencé à la fabriquer en 1959 (…)
Et en 1986 est apparue la poupée Barbie dans le costume rayé des camps de concentration avec un petit calot rayé sur la tête. Et différentes associations d'anciens déportés ont protesté en disant que c'était une insulte aux souffrances et à la mémoire des victimes et les fabricants se sont défendus en disant que c'était au contraire un moyen opportun de faire connaître les souffrances des camps aux jeunes générations et que les petites filles qui s'achèteraient la poupée au costume rayé s'y identifie-raient et qu'une fois adultes elles comprendraient mieux ce que cela avait représenté comme souffrances.
…

A la fin

(…) et les Russes étaient arrogants et les Suédois pragmatiques et les Juifs rusés et les Français insouciants et les Anglais prétentieux et les Portugais attardés. Mais l'essor de la société de consommation et des moyens de communication a peu à peu uniformisé la vie des gens en Europe et certains sociologues et historiens ont estimé qu'on ne pouvait plus penser en termes de nationalité et ils disaient que Le trait saillant de la société occidentale développée était le cosmopolitisme et que les Allemands ou les Roumains ou les Suédois etc. n'existaient pas. Mais d'autres sociologues ne partageaient pas cet avis et disaient que l'essor de la société de consommation et des moyens de communication avait fait perdre aux gens la plupart de leurs repères et que la communauté nationale était devenue plus importante que jamais. Et les philosophes disaient que l'accélération de l'histoire à laquelle avait assisté le vingtième siècle conduisait à l'apathie vis-à-vis du temps et à la disparition de l'historicité dans sa forme traditionnelle et que si une nouvelle forme d'historicité devait se faire jour il fallait ralentir l'histoire et certains ont réclamé que soit ajouté à la Déclaration des droits de l'homme un droit de l'homme au temps.