Arc en ciel sous la pierre

Eko Nugroho

L’arc-en-ciel sous la pierre

représentation, la sucrière
le 17 septembre à 17h45

Eko Nugroho Né en 1977 à Yogyakarta, Indonésie, où il vit et travaille

Eko Nugroho est accueilli en résidence à Vaulx-en-Velin en mai-juin 2009, il travaille en étroite collaboration avec de jeunes vaudais. Ils réalisent ensemble une pièce intitulée L’arc-en-ciel sous la pierre.
A partir des interrogations posées par les jeunes, il écrit des dialogues (avec la précieuse collaboration de Claire Truche, Nième Cie), et réalise des silhouettes et des marionnettes, convoque des djs, des rappeurs et des danseuses hip hop.
La première est donnée au théâtre de verdure de Vaulx-en-Velin le 18 juin. Le théâtre d’ombres « Wayang Kulit *» d’Eko Nugroho combine les contes d’Orient et la réalité sociale de l’Occident.

* (les marionnettes traditionnelles de Yogyakarta en Indonésie).

« En Indonésie, dit l’artiste, les personnages du “Wayang Kulit” sont destinés à vivre chacun un rôle spécifique. Les personnages que j’ai conçus avec la communauté de Vaulx-en-Velin sont libres d’assumer des rôles multiples, bons ou mauvais, d’humeur légère ou sévère »
 

Des infos complémentaires sur la genèse et la réalisation du projet (images,  interview, commentaires) voir la vidéo complète

Création

• Eko Nugroho

Scénario et mise en scène :

• Claire Truche, Nième Cie

Chorégraphies

• - Fusion Crew : Benkeder Sabrina / Anicet Axelle / Merckel Julie / Macha Sabrina
• - S Kiss : Anne-Marie Tanikoy / Gloria Tanikoy / Brazana Tanikoy / M’Bayo Sarah / Sophie Keo / Ingrid Malonga

Musique

• DJ Ilyass.M

Marionnettistes :

• Nathalie Charef
• Sakho Diakariao
• Bernard Fontaine
• Céline Gobillard
• Brigitte Molto
• Alexsander Sauli
• Julie Tachon

Traduction et accompagnement de l’artiste tout au long de la résidence :L’Association des étudiants indonésiens en France 

• Endra Atmawidjaja
• Arie Fitria
• Anne Rizki Wibowo

Régie générale

• Michael Van Sleem