El ghorva, pose ta valise !

conception

Salah Gaoua
Sylvain Bolle-Reddat

mise en scène

Géraldine Bénichou

lecture

Sylvain Bolle-Reddat

chant

Salah Gaoua et choeur de femmes
distribution en cours...

luth

Varoujan Fau

percussions

Rabbah Khalfa
Anthony Gatta

mandoline, clavier

Thibault Chevalier

violon

Caroline Cuzin-Rambaud

Production Théâtre du Grabuge et Centre culturel Charie Chaplin-Vaulx-en-Velin

Le Théâtre du Grabuge est soutenu par la Région Rhône-Alpes, le Département du Rhône et l’ACSE dans le cadre d’une convention triennale, la Ville de Lyon, la DRAC Rhône-Alpes et l’ensemble de ses partenaires.

théâtre du grabuge

El Ghorva, pose ta valise ! est un  projet de création musicale et théâtrale, qui propose à des femmes, initiées ou non à la pratique artistique et venant d’horizons divers, de participer à des ateliers d’écriture et de chant afin de constituer un choeur impliqué dans la création d’un spectacle théâtral et musical autour du thème de l’exil.
Le spectacle s’appuiera notamment sur une lecture d’extraits de l'ouvrage du sociologue A. Sayad «L’immigration ou les paradoxes de l’altérité», accompagnée par des chansons tirées des répertoires de Slimane Azem, Cheikh El Hasnaoui et Hanifa, véritables poètes populaires, qui exprimèrent les angoisses de leur communauté face aux bouleversements forcés subis ou choisis.

Exil
1. expulsion de quelqu’un hors de sa patrie ; situation de la personne expulsée
2. (par extension) obligation de séjourner
loin d’un lieu, loin d’une personne
qu’on regrette