Les trompeurs
Tours et détours

Un village d’Ardèche, deux voisins bons amis vivent de chaque côté de la place. Un jour, l'un deux doit partir en voyage. Inquiet de laisser sa fortune dans sa maison vide, il confie à son compère un tonneau rempli de pièces d’or. Incapable de résister à la tentation, le gardien du tonneau subtilise les pièces et les remplace par du sable.
À son retour, le voyageur apprend stupéfait que les pièces d’or ont disparu : une transmutation chimique assez courante, soi-disant ! Il rentre chez lui perplexe, décontenancé.
C’est le moment pour les redresseurs d’histoires de rétablir la situation, en inspirant à notre homme un stratagème inattendu.
Quelque temps après, le voleur frappe à la porte de son voisin : "Peux tu garder mes enfants quelques jours ? Je souhaite me remarier pour leur donner une nouvelle mère et j’ai un rendez-vous en ville."
Le voisin accepte et va à la foire se procurer deux petits cochons qu’il donne en garde aux enfants, charge à eux de les apprivoiser, de les baptiser de leur propre nom, de leur inculquer leurs goûts, soupe de courges, crème de marrons...
Le père, de retour, vient chercher ses rejetons. Son voisin a cachés les bambins et présente les cochons à leur place ; comme ils répondent aux prénoms des enfants et révèlent des traits de caractère identiques à leurs petits maîtres, le stratagème fait mouche.
"Que veux tu ! Tes enfants se sont transformés en cochons comme mon or s’est changé en sable ! "
" Bon ! De l’or au sable, c’est tout comme d’enfants à cochons ! Il faut annuler le sortilège. »
Désemparé, le père court chercher le sac d’or qu’il avait entreposé dans sa cave, avouant penaud son larcin et sa tromperie. Les enfants apparaissent et la vie peut reprendre son cours, la leçon ayant porté ses fruits.
À son retour, le voyageur apprend stupéfait que les pièces d’or ont disparu : une transmutation chimique assez courante, soi-disant ! Il rentre chez lui perplexe, décontenancé.
C’est le moment pour les redresseurs d’histoires de rétablir la situation, en inspirant à notre homme un stratagème inattendu.
Quelque temps après, le voleur frappe à la porte de son voisin : "Peux tu garder mes enfants quelques jours ? Je souhaite me remarier pour leur donner une nouvelle mère et j’ai un rendez-vous en ville."
Le voisin accepte et va à la foire se procurer deux petits cochons qu’il donne en garde aux enfants, charge à eux de les apprivoiser, de les baptiser de leur propre nom, de leur inculquer leurs goûts, soupe de courges, crème de marrons...
Le père, de retour, vient chercher ses rejetons. Son voisin a cachés les bambins et présente les cochons à leur place ; comme ils répondent aux prénoms des enfants et révèlent des traits de caractère identiques à leurs petits maîtres, le stratagème fait mouche.
"Que veux tu ! Tes enfants se sont transformés en cochons comme mon or s’est changé en sable ! "
" Bon ! De l’or au sable, c’est tout comme d’enfants à cochons ! Il faut annuler le sortilège. »
Désemparé, le père court chercher le sac d’or qu’il avait entreposé dans sa cave, avouant penaud son larcin et sa tromperie. Les enfants apparaissent et la vie peut reprendre son cours, la leçon ayant porté ses fruits.
En découvrir plus
La page du spectacle