Centre culturel Charlie Chaplin
Place de la Nation
69120 Vaulx-en-Velin

tél : 04 72 04 81 18
fax : 04 72 04 37 03

L'homme et la chèvre

théâtre Cholem Aleïchem

la chevre assie contre une barrière, au premier plan une petite maison
L'homme et la chèvre

En Russie, sous l’Empire des Tsars, les Juifs, sujets à peine tolérés, sont poussés à vivre dans des « zones de résidence » au fin fond du vaste pays, sans avoir le droit de quitter le territoire. Toute une humanité de petites gens semble être engloutie dans le néant de l’Histoire, enfermée dans des bourgades surpeuplées, et asphyxiée par la misère et la souffrance.
Shimon-Elié est tailleur-rapiéceur à Zlodéevké, un village habité par des Juifs, perdu et oublié quelque part dans le monde. Miséreux au dernier degré, il s’est résigné à son sort et vit selon l’exemple « plus tu es pauvre, plus tu dois être joyeux ».
Pas aussi inspirée que son époux par cette maxime talmudique, sa femme rêve d’une nourriture bien réelle pour sa nombreuse famille et n’a qu’une idée en tête : acheter une chèvre.
Chargé de quelques économies dans ses poches et des instructions strictes de son épouse, l’innocent tailleur prend la route vers le village voisin pour acheter une bête laitière et enfin réaliser le rêve de sa femme d’avoir une vie meilleure. Mais le destin en décide autrement…
Spectacle conseillé à partir de 10 ans

Dates

  • le 22 mai 2014 à 19:30
  • le 23 mai 2014 à 20:30

Tarifs

  • 13.00 €
  • 11.00 €
  • 8.00 €
  • 5.00 €
Acheter des places

Distribution

  • D’après le Tailleur ensorcelé de Cholem Aleïchem
  • Adaptation, mise en scène, scénographie Olga Chakhparonova
  • Musique originale Gérard Maimone
  • Jeu, danse, chant Arnaud Guitton, Vincent Arnaud, Caroline Michel, Michel Laforest, Aurélie Lepoutre, Thomas Fitterer
  • Création théâtre d’ombres Clément Pérétjatko
  • Environnement sonore Marco Pascal
  • Régie lumière Quentin Chambaud et Alvéris Rivière
  • Graphisme Pierre-Philippe Toufektchan
  • Photo © Laurent Quinkal