un personnage  entre dans un cage, comme un monde intérieur signifiant sa réflexion intime
dans la cage
Ce texte comme nous l’avons dit est une tragédie personnelle et intime de l’homme.
Le théâtre de Bernard-Marie Koltès est le lieu du désenchantement et le refus de la perte de l’innocence.
Nous proposons une lecture singulière de cette oeuvre. En e$ et il est possible de lire l’ensemble du dialogue comme l’hallucination d’un être, le Client, qui s’invente un double, le Dealer. Ce double incarne tous ses fantasmes inavoués, l’altérité, cette part d’ombre et inconnue en lui-même. Dans l’ignorance de ses propres désirs profondément refoulés, cet individu clivé en deux identités, ne peut imaginer qu’un débat conflictuel.
Loin d’être un échange psychologique, le texte est une une sorte d’ivresse vertigineuse
qui joue avec les mots et leur double sens, et finit par abolir les différences entre les deux personnages qui ne forment qu’un
.
Dans un soucis de rythme et efficacité, en accord avec nos partenaires ainsi que la succession Koltès, nous allons effectuer différentes coupes dans le texte.
L’enjeu est de signifier aux spectateurs la déconstruction de la réalité du personnage,
de son conflit intérieur par la perturbation de ses sens auditifs et visuels.
Olivier Porcu