Deux géantes rouges en quête d'humanité.

Dis pas ça

Rachel marche sur Elodie
Rachel et Elodie une (photo) Vadim Sérandon

Le centre Charlie-Chaplin présente cette semaine la nouvelle pièce de Joséphine Caraballo.Comédienne et metteur en scène, elle confie : « Le théâtre-concert, c’est nouveau pour
moi ! La forme s’est imposée lorsque j’ai commencé à tricoter les textes de Lydie Salvayre. Aucune mise en scène classique ne pouvait convenir à des écrits aussi denses. La musique et la vidéo sont là, comme en écho aux paroles qui cognent dur.

« Dis pas ça », est une danse en milieu hostile, un ring fleuri de roses rouges, où volent les mots et
les coups de poing, un plateau de téléréalité où les rêves se disent dans tous les sens.On rit noir et
beaucoup, avec ces deux géantes rouges à la poursuite d’une lueur d’humanité. « Je cherche un
homme », répète Élodie, poupée démesurée. Sur l’écran, une brebis à la bouche aguicheuse rêve un
monde parfait : « Nickel Rachel ». Être ou ne pas être dans le troupeau bêlant, telle est la question.
Il n’est pas surprenant que Joséphine Caraballo ait choisi l’auteur Lydie Salvayre. De leurs héritages
espagnols, elles ont reçu le goût de la liberté, de la résistance et des quêtes désespérées.

le Progrès 02-11-11